科比将在未来的一两周内超越迈克尔·乔丹,成为 NBA 历史上得分最高的球员。是的,乔丹为实现这一目标付出了比他更多的比赛、更多的上场时间、更多的球队和更多的尝试。
科比没有什么可道歉的。
“十九年的职业生涯真的很长,迈克尔和我有不同的职业道路,”他说。“这真的是一场马拉松。我真的很自豪。”
与乔丹适应棒球以及过早从华盛顿奇才队退役不同,科比的职业生涯一直在继续,他奔跑在黎明,磨练着脚步,准时投篮。
“我热爱我所做的事情,”他说。“我喜欢做好准备。我喜欢尝试解决新难题的挑战。我为此感到非常自豪,我年复一年地与不同的球队、不同的队友、不同的教练组合作,努力做到这一切。我感到非常幸运。”
科比还详细讲述了乔丹对他的启发和影响——包括为什么他永远不会分享乔丹给过他的最好的建议,以及为什么他仍然厌倦无休止的比较。
首先要明确一点,科比非常崇拜乔丹,你问科比对乔丹作为得分手的第一印象是什么,他只能用一个词来形容。
“侵略性。这不是某场比赛或某轮比赛的特点,而是他的侵略性。要达到如此的侵略性和自信,需要付出很多努力、很多训练、技术和思考。他永不放弃。他一直都在攻击你。”
“他只是不断地进攻、进攻、用不同的方式进攻,从球场上的不同位置进攻,使用不同的脚步动作。低位进攻,多变的进攻方式……”
科比记得,当他还是一名进入联盟的新秀时nba历届总冠军最多球队,他对其他球员对乔丹的“恐惧,就像是害怕得要死”感到震惊。
“这对我来说太棒了。我期待着那一刻的到来。他是我一直期待并想要与之对抗的球员。我刚进入联盟时,所有黄金时代的伟大球员都在那里——克莱德·德雷克斯勒、哈基姆·奥拉朱旺、查尔斯·巴克利、加里·佩顿、安芬尼·哈达威、约翰·斯托克顿。这些人现在还在联盟中。我很荣幸能与所有这些人对抗,近距离亲眼目睹他们的表现。
“我不怕任何人,”布莱恩特说。“我很好奇,我尊重他们。我想学习。我的好奇心一直都在——现在还在。我只是一个不断学习的人。我不怕别人问我不知道的问题。我不怕承认我不知道。我只是会尽可能多地提问,尽可能多地学习。”
科比并不害羞。早在他进入联盟的第二年,他就曾在公牛队的球场上向乔丹寻求建议。他们当时讨论了乔丹的后仰跳投和他的背身动作。
“我们聊了一会儿比赛。我和迈克尔的谈话最受关注,尽管我一直都在这样做,而且我一直都在这样做。我过去经常问克莱德很多问题;我问斯托克顿很多问题。你是看着这些家伙打球长大的,你看到了他们的努力,你想知道他们是如何做到的,你想知道他们为什么这样做。我不太愿意向那些在我之前的人寻求建议。”
显然,乔丹多年来给予了科比很多帮助,因为乔丹尊重科比自己的进攻性。去年被问到他想和谁单挑时,乔丹提到了杰里·韦斯特、埃尔金·贝勒、科比·布莱恩特、勒布朗·詹姆斯、德维恩·韦德和卡梅罗·安东尼,然后说:“我认为我不会输……除了科比·布莱恩特,因为他偷走了我所有的动作。”
乔丹笑了,他觉得科比是个可以开玩笑的朋友。两人都有这种感觉。
“我们太了解那种感觉了。他真的就像我们的老大哥一样nba历届总冠军最多球队,无论是因为我们看待事物的方式,还是因为我们的竞争精神,还是因为我们的进攻方式,或者无论什么情况,我们都明白我们是相互联系的。
“我不知道他是否对我比对其他球员更坦诚,我不确定。我不知道其他球员是否愿意询问。但我们的关系确实非常非常好。”
有时候,将乔丹与科比·布莱恩特作比较对于这位洛杉矶湖人传奇来说是一个敏感话题。几年前,科比曾被一名记者问及乔丹,他得到的回答令人震惊nba历届总冠军最多球队,引起了轰动。
“让我恼火的是,人们认为我所知道的一切都是从迈克尔那里学到的。但事实并非如此。我从哈基姆·奥拉朱旺、杰里·韦斯特、奥斯卡·罗伯逊那里学到了这一点。我真的是一名篮球运动员,我会观察每一位球员。”
“我总是喜欢被拿来与迈克尔比较,无论是在竞争精神方面,还是在我可能创下的记录方面。我一直对此很淡定。这种关系如此罕见,真是太疯狂了,找不到更好的词来形容了。”
目前的数据如下:在周三晚上湖人队对阵奇才队的比赛中,科比已经拿下 32,165 分,而乔丹则拿下 32,292 分。(科比的助攻数早已超越乔丹,目前为 6,016 次,乔丹的助攻数为 5,633 次。)
科比职业生涯所取得的成功,让他很难被仅仅归类为一名乔丹粉丝,而当乔丹遇到相关问题时,他给予科比的尊重与肯定,无疑让他更加安心。
那么乔丹在哪些方面对科比的帮助最大呢?
事实上,有很多。
科比随后停顿了一下,然后才继续说对他来说重要的事情:他没有分享与乔丹谈话的具体内容。
我们就称之为第23-24次篮球兄弟会聚会吧。
“对我来说,获得这样的知识就像攀登珠穆朗玛峰,在山顶上与佛祖对话。你想要这些知识吗?那么你必须自己去攀登那座山。”
如果 36 岁的科比在这场比赛之后只打了一个赛季,他在历史得分榜上的排名就不会上升到更高的位置。卡尔·马龙以 36,928 分排名第二,卡里姆·阿布杜尔-贾巴尔以 38,387 分排名第一。
但是,从个人角度来说,超越这些家伙永远不会比超越乔丹更有力量。
当被问及他是否与马龙(科比 2004 年起诉的朋友,称马龙对他的妻子瓦妮莎,或湖人传奇人物卡里姆阿布杜勒贾巴尔发表不当言论)有任何关系时,他的承认非常严肃。
“卡尔(马龙),0。卡里姆(贾巴尔),自从他离开湖人队(2005-09 年)之后,我就没再见过他。”
至于向谁学习,科比在担任菲尔·杰克逊的特别助理教练时经常向贾巴尔学习,并会分享有关“魔术师”约翰逊、罗伯逊甚至鲍勃·丹德里奇的故事。丹德里奇是当今 NBA 中很少有人知道的名字,但他是一位强大的侧翼球员,也是 20 世纪 70 年代贾巴尔的队友。
“不,这只是一个小故事。我从未挑战过迈克尔,或者说我从未提出过这样的挑战。像他这样的球员,以及我进入联盟之前从其他球员身上受益匪浅的球员,我从杰里·韦斯特身上学到了很多东西,我永远不会提出挑战并说‘我能做到’。我从他们身上学到了很多东西。我不会那样做。
“但迈克尔也喜欢说垃圾话。我不是唯一一个喜欢说垃圾话的人,对吧?当时每个人都在说垃圾话,而我并不是第一个开始说垃圾话的人。我们只是互相支持;我们只是互相取笑。他知道我是谁;我也知道他是谁。只是相互尊重。”
沿着这个思路,科比现在可以开玩笑地谈论他为什么想追随乔丹的脚步。
“我更喜欢他,因为我的天性也很强。”
科比说,他对于乔丹的记忆不仅仅是他得分,还有他得分的凶猛方式。科比希望他现在能以同样的方式激励年轻球员——只是希望这种激励能持续一段时间。
“我观察现在正在打球的球员,观察他们说什么,以及他们打球的侵略性。我知道他们是看着我长大的,就像我是看着迈克尔长大的一样。这种感觉很棒。真的很棒。
“在这方面我和他非常相似。我们会挑战任何人。”
「最近翻译」
“资源宝库”
在微信公众号对话框中输入以下关键字:
《常规赛》:湖人队2018-2019常规赛网盘
“往届比赛”:湖人队往届比赛在线盘
“冠军”:湖人队历届总冠军纪录片上线
“幕后花絮”:湖人队幕后花絮第 1-7 季
“莱克与凯恩之争”:最佳对手 - 莱克与凯恩之争 - ESPN 纪录片
『』:ESPN科比比赛分析节目
「图片」:湖人图库
「微信群」:湖人球迷微信群