记者张凯编译
“新赛季谁能夺得欧冠冠军？当然是我的拜仁！”安切洛蒂在接受意大利媒体《米兰体育报》采访时自信地说。家乡记者像间谍一样追随安切洛蒂在德国的脚步。上周六德国超级杯结束后，《米兰体育报》记者陪同安切洛蒂返回慕尼黑，并前往教练位于慕尼黑的家。
安切洛蒂一进房间就打开电视，“不能错过英国社区盾杯！足球不是我的工作，而是我的生活。生活是什么？意味着你一分钟都不能离开她，她在你的血液里，在你的脑细胞深处，每当你的神经与足球分离片刻，你就会落后，你就会被周围发生的变化和创新甩掉，你就会被超越。这是我的对手，我是父亲教给我的。”
安切洛蒂在咖啡桌上放着香烟招待记者。他偶尔会抽一根，但烟瘾不大。他盘腿坐在沙发上，开始与家乡的记者交谈。安切洛蒂不同意《米兰体育报》关于他执教生涯获得19座奖杯的统计。 “我说20座奖杯，为什么不包括国际托托杯呢？那也是欧足联规定的正式洲际赛事啊！”
我说的是1999年带领尤文图斯夺得托托杯，那一年尤文图斯半决赛击败罗斯托夫，决赛击败雷恩夺冠。他们与蒙彼利埃和西汉姆联一起与另外三支球队一起获得了冠军，赢得了各自的类别。老妇人他们成为了欧足联历史上唯一一支在正式六大赛事（三古赛事+托托杯+欧洲超级杯+展览杯）中夺冠的球队。
托托杯虽然是绿叶，级别较低，但也应该纳入计算之内。安切洛蒂拥有 20 座冠军奖杯，是意大利第二位最受尊敬的教练。他距离特拉帕托尼还差2冠。他扳平比分只是时间问题。
▼
【巴黎进入欧冠半决赛是时候了】
安帅坦言，自己想尽快捧起自己的第四座欧冠奖杯，成为一名划时代的教练。 “然后返回意大利？让我们看看接下来会发生什么。机会来临时。”成名之后，他就到了执教意大利国家队的时候了。
记者问：“你准备好报仇了吗？”安切洛蒂一脸狐疑：“报复什么？” “还能有什么？欧冠！上赛季你在四分之一决赛就被淘汰了，你不觉得丢脸吗？？”
安切洛蒂轻松地回答道：“噢，欧冠。我们因为没有进入前四而被德国媒体和球迷批评。我理解并完全接受，因为我们真的什么都没做！我们犯了一些不可原谅的错误。”两轮比赛都是错误的，但我必须强调，淘汰很大程度上是由裁判卡西独自决定的，我称其为“卡西灾难”，因为他在马德里那天晚上状态不佳。”
你消化过早被淘汰的痛苦了吗？ “与其消化，不如删除！已经被抛在后面了。新赛季所有球队都从零开始，在同一起跑线上。我们比去年更愤怒。还有，上赛季我们赢得了德甲冠军并不是说一切都毫无价值，如果你想批评的话，你必须客观。”
因为卡萨伊的误判，安切洛蒂对视频裁判技术赞不绝口，“如果早点使用的话，我们就不会被皇马淘汰。我希望这项技术能够传遍整个欧洲，被各国使用。”这并不是一个完美的方法，在联合会杯上也出现过失误留下了争议，但它比以前透明和公平了很多。我欢迎一切技术革命，只要不干扰足球本身的美感和场景的连续性，任何方法都是好的。 ”
安切洛蒂坦言，新赛季的欧冠比去年更加精彩和悬念，竞争力也有所提升。 “英超两大豪门切尔西和曼联回归；拜仁和巴萨上赛季双双止步8强，面对失败，急需反弹证明自己；尤文已经输掉这么多决赛了，而且求胜动力比谁都强，也不能再忍受第二名了，皇马已经拿到了欧冠冠军，但仍然期待着单赛季夺得三冠王，而且总有一个。新目标”。
“孔蒂、穆里尼奥、瓜迪奥拉，他们把英超比赛搬到了欧洲赛场，还是老规矩。明年春天我们再看看，到时候谁的竞技状态更好、伤病更少，谁能达到英超的水平。”安切洛蒂解释说，莱万多夫斯基和胡梅尔斯在上赛季对阵皇马的首轮比赛中缺席。 “重大缺勤不容忽视。”
忘了提巴黎，安切洛蒂连忙补充道：“对不起历届欧冠四强，我错过了。怎么能不提巴黎呢？如果说过去他们缺乏洲际战争中的经验、气质和掌控大场面的能力，那么通过内马尔、阿尔维斯等新进口产品的进口量正在大幅增加。”
“这支球队不乏顶级球星，球技一直都非常出色，需要一些辛辣的细节来提升自己，内马尔和阿尔维斯就是实现如此巨大改变的手段。”安庞肯定了这位法国新贵：“巴黎现在已经处于欧冠前四的水平，半决赛对他们来说一直是一个梦想。”
内马尔的转会价格是不是太离谱了？ “只要有人愿意付钱，就说明这名球员是值得的！每个人都关注价格，但内马尔为巴黎注入的激情、信心、水平和贡献是无价的，不能用金钱衡量。”安切洛蒂认为，“谁能提高足球这项盛大比赛的质量、改变平衡，就配得上天价。”
▼
【有了梅西历届欧冠四强，巴萨永远不会成为配角】
安切洛蒂详细阐述了欧冠的几大对手，首先是急需在欧冠突破的孔蒂。到目前为止，孔蒂只是联赛冠军教练，在欧战中没有任何荣誉。 “孔蒂把切尔西变成了像他一样的钢铁坦克，不仅他的意志和品质突出，而且他的新阵型和新踢法也非常漂亮和务实。统治英超并赢得冠军是不可以的。”很多人都可以做到。”
“切尔西在欧冠中取代了莱斯特城，两队之间的质量差距太大了。我并不是鄙视莱斯特城，但我说的是事实，每个人都会这么认为。切尔西想要在冠军赛中有所成就联赛，肯定比上赛季好，孔蒂几乎用了同样的阵容，集中了一批球员，双方的战斗肯定不够。 ”拜仁主帅向同胞们提出了建议：“这需要钱，而且要明智地花钱。”
接下来是曼城，成绩并不理想。瓜迪奥拉花费了大量资金重建后防线，但曼城似乎并没有理解和消化瓜迪奥拉的足球哲学。 “曼城球员花了一年的时间来熟悉和理解瓜迪奥拉的规则。瓜迪奥拉已经上课一年了，第二年肯定是展现成绩的时候，你不能以上赛季的表现来判断。”
安切洛蒂盛赞当时最受欢迎的对手教练：“曼联和穆里尼奥是足坛两个无需讨论的顶尖球员！在我眼里历届欧冠四强，曼联代表光荣传统，何塞代表经验，欧联杯夺冠这是一个新时代的开始。”
安切洛蒂盛赞曾在尤文图斯执教、在皇马担任副手的齐达内，“没想到能再次夺得欧冠冠军！他所做的事情是前所未有的，是他自身能力的体现，也是皇马的结晶”更重要的是，齐达内在他和球队之间建立了非凡的默契和相互信任，齐达内要感谢我。阿森西奥提前。”
皇马仍然是西甲冠军的热门人选，而不是巴萨吗？安帅摇头：“巴塞罗那换了教练，但当你有梅西这样的球员时，他永远不可能成为配角！”
▼
【米兰双雄不同但正确】
回到祖国意大利，安切洛蒂相信他的老东家尤文图斯仍然是第一大热门。 “其他球队都落后一两个名次！即使没有博努奇，尤文图斯的获胜心态仍然是无敌的，阿莱格里知道该怎么做。”我不需要建议它。我认为他的重点是保持尤文防守的扎实和默契。这是尤文图斯新时代的基石。不管进攻有多强，都必须从后场防守开始，顺序不能乱。”
“米兰两支球队焕然一新，值得高兴。两支球队的路线完全不同。到了AC米兰对阵容进行大幅创新的时候，他们做得很好，也很聪明。他们做到了。”不需要买价值一亿的球员，在数量上做文章，买更多符合教练要求的优秀球员是对的，如果换做国米的阵容，其实比米兰更好。所以没有必要做出大动作，斯帕莱蒂是国米最好的引援，让国米重回正轨。”
安切洛蒂呼吁球迷和媒体给新米兰更多的时间调整：“一顿世界级的精致午餐不是半小时就能做好的，请不要在米兰第一场比赛就输了，踢得不好。我也很好奇蒙特拉能和这么多人组成什么样的组合。”
谈及同城死敌，“国米的战斗力到底到什么水平，能否争冠，能否冲击欧冠，就看市场上买谁了，现在很难判断。”巴雷罗非常好，他是一名中场球员，我喜欢国际米兰。”卡迪和我们的莱万多夫斯基一样，都有进球的习惯。足球很简单，守门员扑救，前锋得分，就这么简单。”
安切洛蒂表达了对家乡球队和他成名的罗马的怀疑。 “目前很难破解，主帅也换了一大批球员，失去萨拉赫削弱了进攻实力，暂时没有人能取代他。另外，托蒂的旗帜、博物馆、而更衣室风向标突然退去，队内的反应值得关注，德罗西将成为队长，但他能否取代托蒂呢？”
对于意甲二线球队，安切洛蒂表达了对亚特兰大的好奇，“我想看看加斯佩里尼的三后卫强跑足球能在欧联杯中发挥得如何。”
